Biblia de Jerusalén con Audio
La Bibbia di Gerusalemme
Condensa il risultato degli ultimi cento anni di ricerca ed è più vicino ai testi originali, mentre ottenere un più piacevole stile di lettura. Questa edizione beneficia di studi e di ricerca della Scuola biblica e archeologica di Gerusalemme e esegeti che formano la nuova squadra di traduttori della Bibbia di Gerusalemme in spagnolo, che sono state integrate: Julio Trebolle, Victor Morla, Felix Garcia Nuria Calduch, Joaquín Menchen, José María Abrego, Rafael Aguirre e Dominic Muñoz.
- una ancora maggiore fedeltà al testo ebraico, greco e aramaico. Questa conformità della traduzione è stata chiesta dalla Bibbia di Gerusalemme nelle sue successive edizioni e revisioni del 1967, 1975, 1998 e 2009.
- un'omogeneità vocabolario tra i vari libri.
- un miglioramento in stile castigliano, soprattutto nei libri poetici. ulteriore approssimazione data Masoretico; in lirica è stata trattata (persino) riflettono il ritmo del verso ebraica; Essi hanno ammorbidito nelle espressioni letterarie generali che erano inutilmente aspro in castigliano.
caratteristiche dell'applicazione
L'applicazione è facile da usare e consente di ascoltare e leggere le Scritture in modo rapido e confortevole senza connessione ad internet.
È possibile mettere in pausa la riproduzione e ascoltare il capitolo in cui è di nuovo a sinistra e scegli il versetto ovunque si inizia a leggere.
opzioni di menu di accesso rapido e rendono questo facile.
Opzione per cambiare la dimensione del testo.
Modificare la lettura del libro di sfondo.
L'accesso ai capitoli e versi preferiti.
Parola di ricerca libri, capitoli e versetti.
modalità notturna per la lettura più facile e diminuire l'illuminazione del display.
Giornaliera un verso.
È possibile fare clic sullo schermo e in fondo il nome del compare di libri e capitoli, premendo l'elenco dei libri appaiono negli altri capitoli che possiede il libro selezionato.
È possibile selezionare uno o più versi di un capitolo e segnalibro inoltre è possibile condividere con gli amici i versetti in diverse reti sociali.
Dando la clip versi preferiti contrassegnato per un accesso rapido mostrato.
Il menu di ricerca consente di posizionare una parola in un campo di testo e cercare l'intera Bibbia, nel Vecchio o Nuovo Testamento, specificando l'intervallo di ricerca può richiedere meno per trovare le corrispondenze, ma se si seleziona tutta la Bibbia vuole più tempo trovare i risultati.
La configurazione permette di ridimensionare le lettere e le modalità di lettura (giorno e notte).
Condensa il risultato degli ultimi cento anni di ricerca ed è più vicino ai testi originali, mentre ottenere un più piacevole stile di lettura. Questa edizione beneficia di studi e di ricerca della Scuola biblica e archeologica di Gerusalemme e esegeti che formano la nuova squadra di traduttori della Bibbia di Gerusalemme in spagnolo, che sono state integrate: Julio Trebolle, Victor Morla, Felix Garcia Nuria Calduch, Joaquín Menchen, José María Abrego, Rafael Aguirre e Dominic Muñoz.
- una ancora maggiore fedeltà al testo ebraico, greco e aramaico. Questa conformità della traduzione è stata chiesta dalla Bibbia di Gerusalemme nelle sue successive edizioni e revisioni del 1967, 1975, 1998 e 2009.
- un'omogeneità vocabolario tra i vari libri.
- un miglioramento in stile castigliano, soprattutto nei libri poetici. ulteriore approssimazione data Masoretico; in lirica è stata trattata (persino) riflettono il ritmo del verso ebraica; Essi hanno ammorbidito nelle espressioni letterarie generali che erano inutilmente aspro in castigliano.
caratteristiche dell'applicazione
L'applicazione è facile da usare e consente di ascoltare e leggere le Scritture in modo rapido e confortevole senza connessione ad internet.
È possibile mettere in pausa la riproduzione e ascoltare il capitolo in cui è di nuovo a sinistra e scegli il versetto ovunque si inizia a leggere.
opzioni di menu di accesso rapido e rendono questo facile.
Opzione per cambiare la dimensione del testo.
Modificare la lettura del libro di sfondo.
L'accesso ai capitoli e versi preferiti.
Parola di ricerca libri, capitoli e versetti.
modalità notturna per la lettura più facile e diminuire l'illuminazione del display.
Giornaliera un verso.
È possibile fare clic sullo schermo e in fondo il nome del compare di libri e capitoli, premendo l'elenco dei libri appaiono negli altri capitoli che possiede il libro selezionato.
È possibile selezionare uno o più versi di un capitolo e segnalibro inoltre è possibile condividere con gli amici i versetti in diverse reti sociali.
Dando la clip versi preferiti contrassegnato per un accesso rapido mostrato.
Il menu di ricerca consente di posizionare una parola in un campo di testo e cercare l'intera Bibbia, nel Vecchio o Nuovo Testamento, specificando l'intervallo di ricerca può richiedere meno per trovare le corrispondenze, ma se si seleziona tutta la Bibbia vuole più tempo trovare i risultati.
La configurazione permette di ridimensionare le lettere e le modalità di lettura (giorno e notte).
Categoria : Libri e consultazione
Ricerche associate