Khusboo by Parveen Shakir
Khushboo, è un volume di poesia scritto dal poeta e columnist pakistano Parveen Shakir e pubblicato nel 1976.
La poesia in Khushbu, come la maggior parte del lavoro successivo di Shakir, può essere divisa in due categorie: il ghazal [plurale: ghazalyaat] e il verso libero.
Il ghazalyaat di Khusbu si occupa principalmente della prospettiva femminile sull'amore e il romanticismo, e temi associati come la bellezza, l'intimità, la separazione, le rotture, le distanze, la sfiducia, l'infedeltà e la slealtà. Shakir fece ampio uso del pronome femminile in urdu in prima persona nei suoi versi che, sebbene estremamente comune in prosa, fu usato raramente in poesia, anche da poeti femminili, fino a quando Shakir lo fece. Questo è stato un passo rivoluzionario per la poesia urdu e può essere visto come parte del movimento femminista nella letteratura urdu. Inoltre, attraverso Khushbu, Shakir ha introdotto la parola larki nella sua poesia, il sostituto urdu per la parola "ragazza", e uno spesso non visto nella poesia urdu prima del suo tempo. Ha anche usato ampiamente larkiyaan, il suo plurale.
Parveen Shakir (Urdu: پروین شاکر) (24 novembre 1952 - 26 dicembre 1994) era un poeta urdu, insegnante e funzionario del governo del Pakistan.
Parveen iniziò a scrivere in tenera età e pubblicò il suo primo volume di poesie, Khushbu [Fragrance], con grande successo, nel 1976. Successivamente pubblicò altri volumi di poesia - tutti ben accolti - Sad-barg [Marsh Marigold] nel 1980, Khud Kalami [Talking To Oneelfelf] e Inkaar [Denial] nel 1990, Kaf-e-Aina [The Mirror's Edge] oltre a una raccolta delle sue colonne del giornale, intitolata Gosha-e-Chashm [Corner of the Eye], e ne è stata premiata una dei più alti onori del Pakistan, il Pride of Performance per il suo eccezionale contributo alla letteratura nel 1976. I libri di poesia sono raccolti nel volume Mah-e-Tamaam [Full Moon] ad eccezione di Kaf-e-Aina.
Parveen è morto nel 1994 in un incidente stradale mentre si recava al lavoro.
Di seguito è riportato un elenco dei libri pubblicati da Shakir. Una traduzione del titolo di ogni libro segue in corsivo.
Volumi di poesia
Khushbu (1976) - Fragranza
Sad-barg (1980) - Marsh Marigold
Khud-kalaami (1990) - Parlando con se stessi
Inkaar (1990) - Rifiuto
Maah-e-Tamaam (1994) - Luna piena
Kaf-e-Aa'ina - The Edge of the Mirror
Prosa
Gosha-e-Chashm - Angolo degli occhi
Fai come la nostra applicazione e condividila con i tuoi amici e familiari.
La poesia in Khushbu, come la maggior parte del lavoro successivo di Shakir, può essere divisa in due categorie: il ghazal [plurale: ghazalyaat] e il verso libero.
Il ghazalyaat di Khusbu si occupa principalmente della prospettiva femminile sull'amore e il romanticismo, e temi associati come la bellezza, l'intimità, la separazione, le rotture, le distanze, la sfiducia, l'infedeltà e la slealtà. Shakir fece ampio uso del pronome femminile in urdu in prima persona nei suoi versi che, sebbene estremamente comune in prosa, fu usato raramente in poesia, anche da poeti femminili, fino a quando Shakir lo fece. Questo è stato un passo rivoluzionario per la poesia urdu e può essere visto come parte del movimento femminista nella letteratura urdu. Inoltre, attraverso Khushbu, Shakir ha introdotto la parola larki nella sua poesia, il sostituto urdu per la parola "ragazza", e uno spesso non visto nella poesia urdu prima del suo tempo. Ha anche usato ampiamente larkiyaan, il suo plurale.
Parveen Shakir (Urdu: پروین شاکر) (24 novembre 1952 - 26 dicembre 1994) era un poeta urdu, insegnante e funzionario del governo del Pakistan.
Parveen iniziò a scrivere in tenera età e pubblicò il suo primo volume di poesie, Khushbu [Fragrance], con grande successo, nel 1976. Successivamente pubblicò altri volumi di poesia - tutti ben accolti - Sad-barg [Marsh Marigold] nel 1980, Khud Kalami [Talking To Oneelfelf] e Inkaar [Denial] nel 1990, Kaf-e-Aina [The Mirror's Edge] oltre a una raccolta delle sue colonne del giornale, intitolata Gosha-e-Chashm [Corner of the Eye], e ne è stata premiata una dei più alti onori del Pakistan, il Pride of Performance per il suo eccezionale contributo alla letteratura nel 1976. I libri di poesia sono raccolti nel volume Mah-e-Tamaam [Full Moon] ad eccezione di Kaf-e-Aina.
Parveen è morto nel 1994 in un incidente stradale mentre si recava al lavoro.
Di seguito è riportato un elenco dei libri pubblicati da Shakir. Una traduzione del titolo di ogni libro segue in corsivo.
Volumi di poesia
Khushbu (1976) - Fragranza
Sad-barg (1980) - Marsh Marigold
Khud-kalaami (1990) - Parlando con se stessi
Inkaar (1990) - Rifiuto
Maah-e-Tamaam (1994) - Luna piena
Kaf-e-Aa'ina - The Edge of the Mirror
Prosa
Gosha-e-Chashm - Angolo degli occhi
Fai come la nostra applicazione e condividila con i tuoi amici e familiari.
Categoria : Libri e consultazione
Ricerche associate