Ramayan Manka 108 - Hindi
Shree Ramayan Manka in Hindi
1. Signore Ram incarnato nella famiglia reale di re Dashratha per il benessere dell'umanità e per risolvere il dolore e la sofferenza. Giovane Ram stava mostrando i suoi scherzi infantili ai suoi genitori.
2. Eremita Vishvamitra venuto dal re e gli disse di trasmettere Ram con i suoi tre fratelli per l'istruzione. Tutti i principi partì con il santo al suo ashram.
3. Solenne coraggioso esperto Ram ucciso demone Tadaka e sollevato i santi dal terrore dei demoni. Toccò una pietra con i suoi piedi e liberato Ahilya da una maledizione.
4. Il principe Ram è venuto a Janakapuri con il suo guru dove vide Devi Sita. Devi Sita piaceva Signore Ram e voleva essere la sua dolce metà. Onnisciente Ram capito il santo desiderio di Devi Sita.
5. Signore Ram ha rotto l'arco e ha vinto il Swayamvar di Devi Sita. Devi Sita propagata la varmala nel collo del Signore Rama e divenne sua moglie.
6. San Parashuram udì il suono forte della frenata arco di Shiva. Lui si arrabbiò e giunse alla Swayamvar di Devi Sita. Signore Ram rispettosamente salutato il santo.
7. San Parashuram chiese con gran rabbia: "Chi ha rotto il mio adorabile arco di Shiva?" Il principe Lakshman cercò di calmarlo, ma invano.
8. Poi Ram Signore disse educatamente al santo, "Per favore, perdona il mio fratello minore Lakshman. Sono Ram e ho rotto questo arco. Mi può punire per la mia azione, se ti ho fatto male. "
9. San Parashuram rimasto impressionato con il coraggio, la cortesia e il coraggio di Lord Ram che lo calmarsi e se ne andò.
10 Ora tutti i quattro fratelli si sono sposati alle quattro sorelle. Ram Signore ha sposato Devi Sita, Lakshman per Urmila, Bharat a Mandavi e Shatrughna a Shrutkirti.
11. Ora, Signore Ram tornò Avadhapuri dopo aver completato la sua formazione e sposando Devi Sita. Questa è stata l'occasione di festa per tutta la città. Le persone hanno accolto Ram con cuori caldi.
12. Guru Vashishta suggerito re Dasharatha che questo è il momento giusto per annunciare principe Ram come il successore della corona. Stava tenendo la preparazione di incoronazione principe di Ram.
13. Wicked Mantharâ inganno regina Kaikai e le disse di chiedere al re di svolgere le sue due promesse in cui lei avrebbe chiesto la successione di Bharat della corona e l'esilio di Ram alla foresta.
14. Regina Kaikai andò dal re e gli fece ricordare le sue due promesse. Ha detto: "Oh re! Oggi vi chiedo due cose- prima dare il trono di mio figlio e la seconda Bharat inviare Ram nella foresta per 14 anni.
15. Il re ha ottenuto scioccato e svenne. Era sorpreso che Kaikai che amava Ram più di suo figlio Bharat era ormai essere così difficile da lui.
16. Ram è stato chiamato. Salutò il padre e la madre con rispetto. Il re non è stato in grado di dire qualcosa di così Kaikai detto Ram su due promesse del padre.
17. Ha detto, "Ram! È giunto il momento per voi di andare nella foresta per 14 anni e mio figlio Bharat sarebbe il re e ottenere l'impero. "
18. Ha continuato, "Ram! Essendo figlio obbediente di tuo padre, è vostro dovere di adempiere le sue promesse. Si dovrebbe lasciare ora. Si dovrebbe tenere l'onore della tradizione di Raghukul ".
19. Solenne Ram sorrise, toccò i piedi la regina di Kaikai e la salutò con rispetto. Ram era molto felice di dare il trono al suo degno fratello Bharat. Amava Bharat molto e sapeva che sarebbe stato un re di successo.
20. Lui le assicurò che avrebbe mantenuto le promesse di suo padre. Ram ha detto: "Mamma! Sarei felice di dare la corona al mio amato fratello Bharat e vorrei andare nella foresta e di essere di nuovo a servire di nuovo ".
21. Madre Kaushalya svenuta quando ha sentito questo. Il suo cuore era pieno di profondo dolore. Non era in grado di accettare questa dolorosa separazione del figlio amorevole Ram.
22. Lakshman venuto a Ram quando sentì dimora di Ram nel bosco e disse: "Rispettato il fratello! Io non sono solo il vostro fratello più giovane, io sono la tua ombra. Non ho esistenza senza di te. Vorrei venire con te ".
23. Quando Devi Sita sentito parlare dimora di Ram nella foresta per 14 anni, lei è venuto da Rangmahal, salutato Kaushalya rispettosamente e andò a Ram per parlare di questo.
1. Signore Ram incarnato nella famiglia reale di re Dashratha per il benessere dell'umanità e per risolvere il dolore e la sofferenza. Giovane Ram stava mostrando i suoi scherzi infantili ai suoi genitori.
2. Eremita Vishvamitra venuto dal re e gli disse di trasmettere Ram con i suoi tre fratelli per l'istruzione. Tutti i principi partì con il santo al suo ashram.
3. Solenne coraggioso esperto Ram ucciso demone Tadaka e sollevato i santi dal terrore dei demoni. Toccò una pietra con i suoi piedi e liberato Ahilya da una maledizione.
4. Il principe Ram è venuto a Janakapuri con il suo guru dove vide Devi Sita. Devi Sita piaceva Signore Ram e voleva essere la sua dolce metà. Onnisciente Ram capito il santo desiderio di Devi Sita.
5. Signore Ram ha rotto l'arco e ha vinto il Swayamvar di Devi Sita. Devi Sita propagata la varmala nel collo del Signore Rama e divenne sua moglie.
6. San Parashuram udì il suono forte della frenata arco di Shiva. Lui si arrabbiò e giunse alla Swayamvar di Devi Sita. Signore Ram rispettosamente salutato il santo.
7. San Parashuram chiese con gran rabbia: "Chi ha rotto il mio adorabile arco di Shiva?" Il principe Lakshman cercò di calmarlo, ma invano.
8. Poi Ram Signore disse educatamente al santo, "Per favore, perdona il mio fratello minore Lakshman. Sono Ram e ho rotto questo arco. Mi può punire per la mia azione, se ti ho fatto male. "
9. San Parashuram rimasto impressionato con il coraggio, la cortesia e il coraggio di Lord Ram che lo calmarsi e se ne andò.
10 Ora tutti i quattro fratelli si sono sposati alle quattro sorelle. Ram Signore ha sposato Devi Sita, Lakshman per Urmila, Bharat a Mandavi e Shatrughna a Shrutkirti.
11. Ora, Signore Ram tornò Avadhapuri dopo aver completato la sua formazione e sposando Devi Sita. Questa è stata l'occasione di festa per tutta la città. Le persone hanno accolto Ram con cuori caldi.
12. Guru Vashishta suggerito re Dasharatha che questo è il momento giusto per annunciare principe Ram come il successore della corona. Stava tenendo la preparazione di incoronazione principe di Ram.
13. Wicked Mantharâ inganno regina Kaikai e le disse di chiedere al re di svolgere le sue due promesse in cui lei avrebbe chiesto la successione di Bharat della corona e l'esilio di Ram alla foresta.
14. Regina Kaikai andò dal re e gli fece ricordare le sue due promesse. Ha detto: "Oh re! Oggi vi chiedo due cose- prima dare il trono di mio figlio e la seconda Bharat inviare Ram nella foresta per 14 anni.
15. Il re ha ottenuto scioccato e svenne. Era sorpreso che Kaikai che amava Ram più di suo figlio Bharat era ormai essere così difficile da lui.
16. Ram è stato chiamato. Salutò il padre e la madre con rispetto. Il re non è stato in grado di dire qualcosa di così Kaikai detto Ram su due promesse del padre.
17. Ha detto, "Ram! È giunto il momento per voi di andare nella foresta per 14 anni e mio figlio Bharat sarebbe il re e ottenere l'impero. "
18. Ha continuato, "Ram! Essendo figlio obbediente di tuo padre, è vostro dovere di adempiere le sue promesse. Si dovrebbe lasciare ora. Si dovrebbe tenere l'onore della tradizione di Raghukul ".
19. Solenne Ram sorrise, toccò i piedi la regina di Kaikai e la salutò con rispetto. Ram era molto felice di dare il trono al suo degno fratello Bharat. Amava Bharat molto e sapeva che sarebbe stato un re di successo.
20. Lui le assicurò che avrebbe mantenuto le promesse di suo padre. Ram ha detto: "Mamma! Sarei felice di dare la corona al mio amato fratello Bharat e vorrei andare nella foresta e di essere di nuovo a servire di nuovo ".
21. Madre Kaushalya svenuta quando ha sentito questo. Il suo cuore era pieno di profondo dolore. Non era in grado di accettare questa dolorosa separazione del figlio amorevole Ram.
22. Lakshman venuto a Ram quando sentì dimora di Ram nel bosco e disse: "Rispettato il fratello! Io non sono solo il vostro fratello più giovane, io sono la tua ombra. Non ho esistenza senza di te. Vorrei venire con te ".
23. Quando Devi Sita sentito parlare dimora di Ram nella foresta per 14 anni, lei è venuto da Rangmahal, salutato Kaushalya rispettosamente e andò a Ram per parlare di questo.
Categoria : Libri e consultazione
Ricerche associate