Categoria : Simulazione
La storia è carina, la traduzione in italiano potrebbe essere fatta meglio e completa in quanto ci sono alcune parti non tradotte! C'è scritto che l'aggiornamento è stato fatto il 19 agosto, ma di quale capitolo? Io sono arrivata al 12 cap. E cmq fra un mese è troppo!!! Cercate di risolvere meglio la trduzione e veloccizzare gli aggiornamenti visto che sopporto tutta la pubblicità!!!! Grazie, cmq bravi!!!?
Leggo solo storie dove posso andare avanti con la lettura usando solo la pubblicità, che non è neanche troppa. L'ho letto tutto d'un fiato, mi ha molto appassionata. Quando, arrivata alla fine, ho letto che dovevo aspettare un mese, mi sono "mangiata" le mani, ma a differenza degli altri, stavolta aspetto un mese e continuo la lettura. Grazie.
La storia sembra interessante ma le traduzioni in italiano sono pessime a livelli pazzeschi! Alcuni dialoghi sono tradotti talmente male che non si riesce neanche a capire il significato di tutta la scena. Migliorate la traduzione!
Mi piace come storia ma la traduzione in italiano lascia a desiderare ma alla fine si comprende lo stesso...vorrei che i capitoli fossero più lunghi e che venissero caricati più Velocemnte senza avere l'ansia di sapere come si evolverà la storia...Per il vestiario possibilmente più varietà nelle scelte e il pagamento con meno diamanti...anche per sapere sui misteri meno diamanti o creare modi per cercare di ottenere più diamanti.fate anche altre storie.grazie
molto bello e vi faccio i complimenti per la storia!!soltanto che l'italiano e' un po' espresso male,la madre di ......... continuava a darmi del lui quando e' un lei.Il viso dei personaggi sono fatti bene mentre il busto\corpo sono un po' piatti(non prendetelo per un insulto per la grafica,perche' mi piace)io amo il sovranaturale e la magia e la consiglio alle persone come me,amanti della magia ecc......quindi vi faccio i complimenti!!!
Il gioco se giocato in inglese risulta anche carino. La storia è interessante e non vedo l'ora di andare avanti. In italiano invece non si puó vedere. Le traduzioni sono a dir poco pessime
molto bella, la storia è interessante, ma non capiscio queli che diciono che l italiano che ce nel giuocio è sbaglato, cazo, e un italieno giusto giusto, comunque, un bel gioco, una trama interessante e una grammatica bellissima, è da mezz'ora che rido come un dannato. 5 stelle
Gioco bellissimo e sottovalutato per la traduzione che va benissimo, inoltre gameplay che mi ha fatto rimanere a bocca aperta. Grafica mozzafiato e gioco ben strutturato. Best game ever. Top. Il gioco inoltre è molto divertente. Complimenti
La traduzione italina e pessima la calligrafia dei personagi invece e otima quindi do 3 stelle peró quando faccio una scelta il gioco fa che ne esce unaltra non mi piace molto perché come ho detto la traduzione e pessima quindi mi toca legere e dopo pasare 2 ore cercando di capire il significato ma per il resto ok per favore risolvete il problema cosi vi posso alzare il voto se qualcuno la vorrebbe i stalare puo farlo ma se qualcuno lo voule istalare per imparare la lingua italiana non lo faccia
Metto 5 stelle (purtroppo è il massimo)ma non per la storia,ma per la traduzione che ritengo fra le più appropriate per questo genere di giochi.Devo ammettere di aver shoppato 89 euro,ma ne è valsa la pena.Complimenti,un vero giocone
Storia molto bella, traduzione italiana scarsa ci voleva un po a volte a capire cosa leggevo.beh adesso aspetto la seconda parte che però dai commenti che ho letto di aspetta da tanto se non arriverà nei prossimi mesi, disistallero l'app.
La grafica è buona, ma la traduzione fa schifo!! Nom si può leggere "A andare" Non si comprende chi parla, va da prima a terza persona. Risolvete.
La storia è bella ma la traduzione in italiano é pessima e arrivata al capitolo 4 si blocca e non riesco ad andare avanti risolvete per favore!!
Beh, la traduzione è orribile, ma fa sganasciare dalle risate. Vi prego, non cambiatela. Inoltre, è un elemento di riconosc imento per il gioco. E da questo gioco nascono tantissimi video stradivertenti
Bellissima storia e adoro il cambio d'abito frequente. La lingua italiana è un po' confusa perciò ho usato l'inglese. Confonde il mio nome a volte ma del resto è bellissima.
Posso solo dire che al primo capitolo dopo qualche frase lo schermo del cellulare diventa bianco e per andare avanti dovrei chiudere l'app e riaprirla. Disinstallato.
Gioco bellissimo, grafica un po' migliorabile ed anche la traduzione in italiano, comunque quando metterete il nuovo capitolo? Grazie
Pessima grafica,traduzione orribile e l'impossibilità di poter cambiare la protagonista. Pessimo.
Metto solo 5 stelle perché la traduzione del gioco é una cosa fantastica, spero che non facciano patch perché rovinerebbe un gioco valido solo per la sua' orribile ma esilarante traduzione.
La storia è molto bella...la traduzione in italiano non è il massimo però si capisce. Ma la storia non finisce al capitolo 7 vero?
Potreste tradurre in italiano le lettere? Per il resto mi sembra una bella storia appartenente per qualche errore di traduzione
Tutto bene fino al capitolo 11 in cui il gioco zi è bloccato con un fermo immagine e una vignetta vuota!non posso fare assolutamente niente peccato perché la storia mi stava piacendo
ero un po' incredula che questo gioco una volta installato mi piacesse ma ..lo adoro mi sono immersa nella storia ....1 cosa negativa :è troppo corto dovrebbe continuare
Perfavore aggiungete altri capitoli sono arrivata al capitolo 11 ma ancora nulla è stato aggiunto Perfavore ALTRI CAPITOLI.... Per il resto gioco davvero bello lo adoro
Storia magnifica però per favore sbloccate la seconda parte del capitolo al più presto non vedo l'ora di sapere il seguito
La traduzione italiana era pessima e ci sono molti altri giochi dello stesso tipo e decisamente migliori di questo
Certo la traduzione non e il massimo ma la storia e stra bella e apprezzo il fatto che stiate lavorando su per migliorare il gioco
È davvero bellissimo😍 al diavolo la traduzione fatta male. Ma i capitoli nuovi quando escono? Non si fermano all'otto vero?
quest app non si merita nulla traduzione orribile fatta coi piedi,non capisco perché gli outfit della protagonista come i capelli sono a pagamento veramente terribile non installatela🤮🤮🤮
do 5 stelle per.la storia molto carina. la readuzione però è pessima, sono bloccata al capitolo 12 e non c'è modo di andare avanti per il momento. c'è un modo per finire questa storia? se non riuscirò ad andare avanti cambierò le 5 stelle con 1. cambio la mia recensione do una stella, non è possibile finire la storia. ho anche provato ad acquistare nuovi capitoli, ma non è successo niente. chiesto il rimborso. finite la storia e vi do 5 stelle.