Yomiwa - Japanese Dictionary and OCR
Yomiwa offre anche la tecnologia Optical Character Recognition (OCR) potente, veloce e offline. Yomiwa può riconoscere più di 4000 caratteri giapponesi nelle tue immagini o con la fotocamera del tuo dispositivo. Il testo giapponese viene rilevato, riconosciuto e analizzato in parole in una frazione di secondo.
Le modalità OCR di Yomiwa sono state progettate per aiutarti a leggere con facilità tutti i tuoi materiali di lettura preferiti, come manga, giornali, libri o menu e cartelli dei ristoranti.
Yomiwa è inoltre dotato di un motore di riconoscimento della grafia integrato che riconosce i caratteri giapponesi dal tuo touch-screen.
Dizionario completo:
• Informazioni complete su parole giapponesi e Kanji come on-yomi, kun-yomi, significato, ordine dei colpi, composti ecc.
• Molte lingue di destinazione disponibili: inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo, ungherese, olandese, sloveno, svedese e ungherese
• Oltre 200K esemplari di frasi
• Riconoscimento grafia
• Immettere caratteri mediante Disegno / Ricerca radicale / Tastiera
• Cercare forme coniugate, anche se sono incomplete
• Cerca definizioni in qualsiasi tipo di alfabeto: Kanji / Hiraganas / Katakanas / Romajis.
• È possibile cercare da parole giapponesi o da parole straniere
• Costruisci liste di vocaboli di parole giapponesi, Kanji o Sentenze (che puoi condividere come file o testo in molti modi)
• Esporta le tue liste di vocaboli su Anki
• Un database di nomi corretto (come nomi di persone, luoghi, posizioni ...)
• Ascolta la pronuncia giapponese di parole e frasi di esempio tramite la funzione "Parla"
Riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) : (funzione a pagamento una tantum dopo una prova gratuita di tre giorni)
• Un potente motore di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) che consente di tradurre i caratteri giapponesi nelle immagini
• Yomiwa può riconoscere più di 4000 caratteri giapponesi
• Riconoscere il testo giapponese con la tua fotocamera dal vivo o su immagini fisse (dalla tua galleria)
• Leggi testo giapponese orizzontale o verticale
Analizzatore di testo:
• Incollare del testo o importarlo dalle modalità OCR nell'analizzatore di testo per ottenere le definizioni di ogni parola nel testo
• Furiganas vengono anche visualizzati automaticamente
• Ascolta il testo giapponese con la funzione "Parla"
Browser Web con furiganas visualizzati automaticamente:
• Yomiwa include un browser Web che consente di leggere facilmente i siti Web giapponesi
Elenchi di parole giornaliere estratti da articoli di notizie giapponesi:
• Le parole chiave che appaiono nelle notizie quotidiane vengono visualizzate nell'app ogni giorno. È possibile aprire l'articolo di notizie di origine e aggiungere Furiganas per leggerlo con facilità
Yomiwa Wall:
• Ottieni aiuto dalla comunità degli utenti condividendo le immagini sul muro Yomiwa
Yomiwa è perfetto per:
• Migliora le tue capacità di lettura a un livello superiore leggendo qualsiasi testo giapponese con tecnologia OCR di Yomiwa
• Utilizzo come dizionario giapponese di tutti i giorni
• Aumentare il tuo vocabolario costruendo i tuoi elenchi di parole
• Imparare e studiare i Kanji giapponesi
• Migliorare le tue abilità giapponesi!
\ Siamo molto sensibili ai vostri commenti e suggerimenti: [email protected]
Twitter: twitter.com/YomiwaApp
Facebook: www.facebook.com/yomiwaapp
Parole-chiave:
Giapponese, inglese, dizionario, carattere, kanji, riconoscimento caratteri, OCR, riconoscitore kanji, scrittura, disegno, lettura, fonetica, hiragana, traduzione inglese, tradurre, traduttore, dizionario elettronico, giapponese-inglese, traduzione, significato, parole, macchina fotografica, traduzione, immagine, elaborazione, scrittura a mano, katakana, manga, imparare, riconoscere, rikaichan, lettore, imiwa, immagine, testo, riconoscimento
Categoria : Istruzione
Recensioni (13)
Il pane quotidiano per chi sta studiando giapponese. Il sistema di riconoscimento dei kanji è fantastico anche perché non tiene conto dell'ordine dei tratti rendendone più facile l'utilizzo.
Molto valido e con molte funzioni, peccato solo che il modulo in italiano sia pieno di errori.
Ottimo e in continuo miglioramento. Dizionario offline e riconoscimento, davvero completo!
Manca completamente il dizionario Giapponese-Italiano e le funzioni che io giudico interessanti sono a pagamento. Non sono interessato ad una App del genere.
Mi ci trovo molto bene, si possono trovare molte parole composte o tecniche
Non legge nulla di niente
Ottima applicazione. La versione premium merita assolutamente di essere acquistata. Excellent app. The premium version absolutely deserves to be purchased.
Comodo, soprattutto perché oltre al vocabolo cercato mostra le pronunce e i significati dei singoli kanji che lo compongono. Solo di recente mi sono accorta che è possibile scaricare anche il database con le frasi esempio, molto comodo.
Vale i soldi che si spendono. Non sempre riconosce tutti i kanji, ma capita raramente che non lo faccia.
La migliore secondo me
Non funziona
Indispensabile per chiunque studia la lingua giapponese, aiuta tantissimo coi kanji e coi vari significati. Magari se aggiungessero l'italiano non sarebbe male, ma ci accontentiamo!
È a dir poco necessaria per chi studia giapponese. Aiuta sia a trovare le varie traduzioni sia, per i malati come me, dà informazioni dettagliate su ogni singolo kanji e le possibili letture alternative. in confronto Google traduttore fa vomitare